En Colombia quiere decir discurso repetitivo y cansón, perorata de una esposa malgeniada. Reclamo, regaño.Sinónimos de cantaleta son reclamo regaño perorata Usado así en Colombia "La cantaleta de una suegra es lo peor del mundo."
"La cantaleta de una suegra es lo peor del mundo."
Cantaleta: escándalo. insistencia con palabrerío intransigente.Buya estresante de voces o instrumentos mal entonados o desafinados.