Quiere decir rígida, inmóvil. Quieta, estática. Es el nombre de un pequeño género de orquídeas. Se encuentran especialmente en las Costas del Océano Pacífico en México, Colombia y Perú.
Sinónimos de acineta son rígida inmóvil quieta estática
Usado así en Colombia
"Acineta quiere decir rígida, inmóvil."