Deern (pr. diern) significa "chica, jovencita". Proviene del germánico medieval dêrne, que lo toma del sajón antiguo thiorna ("doncella, virgen, sirvienta"), que tiene relación con dirne (pr. dione) que se usa como "niña (de clase baja), y también como prostituta".
"Se sünd dree starke Bröder, seggt he, man dar is en Deern, seggt he, an de wagen se sik all dree nich ran. (Klaus-Peter Asmussen)"