Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Asturiano de Danilo Enrique Noreña Benítez



Danilo Enrique Noreña Benítez
  135

  Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 135 1 Votos conseguidos 306 1 Votos por significado 2.27 1 Consultas 11960 1 Consultas por significado 89 1 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 4/24/2024 1:40:09 AM"




oxetivu,a
  98

En Asturiano quiere decir objetivo, fin, finalidad, meta. Centro o blanco.

"Objetivo en lengua Asturiana se dice oxetivu."

  
otru,a
  50

En lengua Asturiana quiene recir otro (a). Este no es....

"Otru, a en lengua Asturiana quiere decir otro (a)."

  
conteníu,ida
  40

Son palabras de la lengua Asturiana que quieren decir contenido, contenida.

"Conteniú (ida), en lengua Asturiana quiere decir contenido (a)."

  
amestu
  37

En lengua Asturiana quiere decir unión, empalme. Acción de empalmar.

"Amestu en lengua Asturiana quiere decir empalme, unión."

  
tona
  77

Es una palabra de la lengua Asturiana. Quiere decir nata. Capa espesa de grasa que se forma encima de la leche cuando hierve.

"Tona en Asturiano quiere decir nata."

  
guaje
  102

En lengua Asturiana quiere decir novato, inexperto, aprendiz, ayudante, bisoño, primíparo.

"Guaje en lengua Asturiana quiere decir aprendiz, novato."

  
xeláu
  76

Puede significar helado, aterido. Afectado por el frío, entumecido. También sorprendido, estupefacto.

"Xeláu en lengua Asturiana quiere decir aterido, entumecido, helado."

  
xixón
  97

Es la forma de llamar en lengua Asturiana a la ciudad de Gijón.

"El nombre de Gijón en lengua Asturiana es Xixón."

  
galipote
  103

En lengua Asturiana quiere decir brea, galipota, alquitrán. También se dice galipodio. En Asturias, especialmente en Gijón, también es una forma cariñosa y familiar de referirse al vino tinto.

"En Gijón le dicen galipote también al vino tinto."

  
amariellu ,a
  51

En lengua Asturiana quiere decir amarillento (a), amarillo (a), pálido (a)

"En lengua Asturiana amarillo o amarillento se dice amariellu."

  
abondu
  98

Quiere decir mucho, suficiente, bastante, abundante. En buena cantidad.

"Abondu, en lengua Asturiana quiere decir suficiente, abundante."

  
agora
  78

Es una palabra en lengua Asturiana que significa ahora, en este momento, ya.

"Agora en lengua Asturiana, quiere decir ahora, ya."

  
achiperres
  67

En lengua Asturiana, es el conjunto de útiles o herramientas necesarias para hacer un trabajo.

"Los achiperres son un conjunto de herramientas."

  
saya
  74

Quiere decir falda, túnica o vestido de mujer liso.

"En Asturiano saya es un vestido de mujer."

  
fariña
  37

Es una palabra en lengua Asturiana que significa harina. Polvo de cereal.

"Fariña en lengua Asturiana quiere decir harina."

  
mozu,a
  65

En lengua Asturiana puede significar joven, mozo o novio.

"Mozu (a) en lengua Asturuiana significa mozo, joven o novio (a)."

  
pixuetu,a
  53

Puede significar marinero o de un barrio de marineros. También significa descarado o que procede de Cuideiru o de Veiga. Es una fruta parecida a l aciruela.

"La palabra pixuetu en lengua Asturiana puede significar descarado."

  
mocada1
  54

En lengua asturiana quiere decir moqueada, mocos, sonarse la nariz. También puede significar bofetada o moquete.

"Mocada en lengua Asturiana quiere decir mocos."

  
duelu1
  61

Duelu en lengua Asturiana significa duelo, compasión, pena, remordimiento.

"Duelu en lengua Asturiana puede significar pena o duelo."

  
tratáu,ada
  29

En lengua Asturiana quiere decir tratado o de buena salud (de buena apariencia o aspecto).

"Tratáu en lengua Asturiana significa de buen aspecto."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies