Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Asturiano de Danilo Enrique Noreña Benítez



Danilo Enrique Noreña Benítez
  135

  Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 135 1 Votos conseguidos 306 1 Votos por significado 2.27 1 Consultas 11954 1 Consultas por significado 89 1 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 4/23/2024 2:35:32 PM"




gallegu,a
  44

En lengua Asturiana quiere decir oriundo de Galicia, gallego. También puede significar tacaño, vago o cobarde.

"Gallegu en lengua Asturiana puede significar tacaño o vago."

  
arxentinu,a
  32

Es una palabra en lengua Asturiana que significa argentino.

"Arxentinu en lengua Asturiana quiere decir argentino."

  
emberzau,ada
  58

Quiere decir mezcla de harina con sangre, ajo y cebolla. Lo que contiene la morcilla. Embutido.

"Emberzáu es una mezcla para la morcilla."

  
faltosu,a
  89

Es una palabra en lengua Asturiana que significa bobo, tonto, faltoso, descarado.

"Faltosu en lengua Asturiana puede significar tonto."

  
puga
  52

Puga en lengua Asturiana quiere decir rebrote, retoño, brote, rama tierna de una planta.

"Puga en lengua Asturiana quiere decir retoño."

  
cotón
  123

En Asturiano son unas tiras de tela que se utilizan para limpiar, bien sea tinta, tiza o grasa. Almohadilla de tela.

"En Asturiano cotón es un tipo de almohadilla."

  
espurríu,da
  104

En lengua Asturiasna quiere decir alto, de gran estatura. También significa engreído, estirado, presumido, soberbio o generoso.

"Espirríu (da) en Asturiano quiere decir alto o estirado."

  
zamoranu,a
  73

En lengua Asturiana quiere decir zamorano (a), oriundo o residente en Zamora.

"En Asturiano se le dice zamuranu (a) a quien procede de Zamora."

  
llocu,a
  114

Es una palabra en lengua Asturiana que significa loco. orate.

"Llocu (a) es una persona loca en Asturiano."

  
zada
  90

En algunas partes de Asturias significa hacha pequeña o azada.

"En Valle Gordo zada quiere decir hacha pequeña."

  
vaqueru,a
  28

Vaqueru (a), en lengua Asturiana quiere decir vaquero (a), pastor (a), persona que cuida el ganado.

"Vaqueru (a), en lengua Asturiana quiere decir vaquero (a), pastor (a)."

  
probe
  31

Probe en lengua Asturiana significa pobre, desgraciado, infeliz.

"Probe en lengua Asturiana significa pobre, desgraciado, infeliz."

  
xaldu,a
  49

Referido a los animales (ovejas, cabros), de poca alzada, de poco desarrollo. Pequeño. También es una forma de llamar el pueblerino al montañés.

"Xaldú, a quiere decir de poco desarrollo, de poca alzada, pequeño."

  
aza
  61

Azá, l'azada o zada en lengua Asturiana quiere decir hacha. Herramienta, azada, hacha pequeña.
Sinónimos de aza son  azá l' azada zada

"Azá, l'azada o zada en lengua Asturiana quiere decir hacha."

  
debalu
  98

Debalu es una palabra en lengua Asturiana que significa a la deriva, sin rumbo. descuidadamente.

"Debalu es una palabra en lengua Asturiana que significa a la deriva, sin rumbo. descuidadamente."

  
senciellu,a
  65

El término correcto puede ser senciellu (a) o cenciellu (a). Es una palabra en lengua Asturiana que significa sencillo, delgado, alargado y estrecho.

"Senciellu (a), es una palabra en lengua Asturiana que significa sencillo (a), delgado (a)."

  
goxo
  78

Goxo o goxu, en lengua Asturiana quiere decir cesto, canasto.

"Goxo o ghoxu, en lengua Asturiana quiere decir cesto, canasto."

  
xatu,a
  138

Xatu (a) en lengua Asturiana quiere decir ternero (a), becerro (a), novillo (a).

"Xatu (a) en lengua Asturiana quiere decir ternero (a), becerro (a), novillo (a)."

  
espurrir
  33

Espurrir en lengua Asturiana significa estirar, alargar, extender, dilatar.

"Espurrir en lengua Asturiana significa estirar, alargar, extender, dilatar."

  
xetu
  125

Xetu en lengua Asturiana quiere decir seto, cierro de varas, tabique, cerca de palos.

"Xetu en lengua Asturiana quiere decir seto, tabique."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies