Es un verbo intransitivo con una conjugación muy limitada, se usa como sinónimo de incumbir.
"¿De dónde saco un ejemplo para 'atañer'?"
ATAÑER:En Salamanca, detener o sujetar a un animal que va desbocado