En Colombia quiere decir capotear, afrontar las dificultades, esquivar, defenderse. Usar un capote para defenderse de un toro. Torear. . Usado así en Colombia "Un marinero siempre sabrá capotear un vendaval."
"Un marinero siempre sabrá capotear un vendaval."