En Colombia timador, embaucador, que engaña. Que toma del pelo, que dilata los trámites. También puede ser quien fabrica o vende caramelos (dulces, golosinas, confites). Usado así en Colombia "Un funcionario caramelero toma del pelo a los usuarios."
"Un funcionario caramelero toma del pelo a los usuarios."
1º_ Quien prepara, fabrica o vende caramelos. 2º_ Coloquialmente se usa como "mentiroso", que engaña prometiendo algo que no va a cumplir. El origen puede estar en "mostrar un dulce como cebo" o también por una epéntesis de "camelero" ("mentiroso").
"Hay amarillos, hay colorados, hay de membrillo y hay de granada. Caramelerooo... Con su silbato, con su tablero, llegó el mulato caramelero. (Margarita Durán)"
CARAMELERO fabricante o comerciante de dulces y caramelos.Sinónimos de caramelero son dulcero
"Fui caramelero y pastelero durante 40 años"