Este significado de cargante que aporta nuestro compañero colombiano Alfredo Edgardo también existe en Aliste (Zamora). Se suele de decir ¡no seas cargante!, es decir, no insistas tanto en un asunto, no seas pesado, no seas coñazo (coloquialmente), no seas latoso, no des la lata, no seas pelmazo, en Castilla la Mancha no seas cansino. En el contexto marino, barco de carga
"¡Qué cargante eres!, decía mi madre, cuando le insistía mucho en un tema"