CAÑA MALA en Chile: agarrar caña es emborracharse. Cuando la borrachera produce resaca, cómo malestar general y dolor de cabeza, decimos que andamos con la caña mala.
Sinónimos de caña mala son resaca
Usado así en Chile
"La caña mala es sinónimo de resaca"