En lunfardo es "el que chamuya", "que hace un chamuyo"; un "versero o mentiroso". Por extensión es quien tiene buena labia para conquistar a las damas. Ver chamuyar, verso (lunfardo).
"Un argentino es plaga, seductor, chamuyero, fiestero, en la cancha somos requilomberos, hay chicas divertidas y hay hombres sinceros, acá tiran piropos hasta los verduleros."
En Argentina quiere decir embustero, mentiroso, farsante, mitómano.Sinónimos de chamuyero son embustero mentiroso farsante mitómano Usado así en Argentina "Al chamuyero le pasa indefectiblemente lo del pastorcito mentiroso."
"Al chamuyero le pasa indefectiblemente lo del pastorcito mentiroso."