En Colombia es hacer ruido con el agua usando las manos o los pies. También se dice chapalear. Salpicar el agua de los charcos con los pies.
Sinónimos de chapotear son chapalear
Usado así en Colombia
"En Colombia chapotear es salpicar agua con pies o manos."