En Colombia puede ser diminutivo de chiro, que es una forma de llamar a un pedazo de tela o trapo. Retazo. De manera coloquial es una forma de referirse al vestido o traje, cuando este es informal o sencillo.
Sinónimos de chirito son ropa vestido traje
Usado así en Colombia
"Todo colombiano estrena su chirito nuevo en Navidad y Año Nuevo."