CHOTO 1. Coloquialmente, soplón, delator . ¡Ah Chota es el confidente policial, por metonimia derivamos en chota, como policía. En España chotar significa delatar a alguien. El choto, que es la cría de la cabra, chota o mama de mamá cabra, ese succionar abriendo y cerrando la boca es el origen metafórico de "abrir la boca" o ser un soplón, metáfora por delator. Derivaríase en México: joto, homosexual, pues chotar significa chupar, con la transformación habitual de ch a jota.
Sinónimos de choto son ternera cabrito policía soplón
Usado así en España
"Joto, homosexual deriva de choto, que chupa"