Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  14724

  Valor Posición Posición 3 3 Significados Aceptados 14724 3 Votos conseguidos 2659 8 Votos por significado 0.18 11461 Consultas 986173 6 Consultas por significado 67 11461 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 3/29/2024 6:06:09 AM"




obducción
  10

1º_ En geología la obducción se produce cuando un terreno se eleva por la colisión de dos placas continentales, que generalmente crean una cordillera. Ver subducción. 2º_ Es otra forma de decir "autopsia". En latín obductio,onis era la acción de cubrir con una tela al condenado a muerte.

"Kris admite que en ese momento no se interesa demasiado por las verduras en wok. Le promete que la llamará pronto. -Después de la obducción -dice Kris y cuelga. (Zoran Drvenkar)"

  
conversación
  10

1º_ Charla entre pocas personas, generalmente dos. 2º_ En otras épocas se usaba como un eufemismo de "entendimiento", hasta como "relación de amantes".

"¡Viento en contra!, para vos no hay nada nuevo, sos el último y primero en cualquier conversación. ¡Viento en contra!, que vivís en este mundo porque lo que sobra es sitio. Es por eso, nada más. (Alberto Luis De Franco)"

  
difamación
  6

Acción de difamar ("quitar o menospreciar el prestigio o la buena fama de alguien"). Ver prefijo di- ("negación, oposición").

"Amar o no amar, la lengua de Goya cohíbe a los infieles. (Los zaguanes de barrio representan la encarnación de lo vedado.) Esquirlas, orfandad, difamación del centinela. (Luis Raúl Calvo)"

  
revolución
  7

1º_ Revuelta, acción de revolver algo. 2º_ Giro o cambio de una tendencia en lo político, social, cultural, económico, por lo general de manera rápida, sorpresiva y en muchos casos con violencia. 3º_ Forma de rotación sobre un eje, que puede ser externo al cuerpo que gira. Es una acepción que se usa en mecánica, geometría, astronomía, ...

"Cerca de la revolución el pueblo pide sangre, cerca de la revolución yo estoy cantando esta canción que alguna vez fue hambre; yo estoy cantando esta canción. (Charly García)"

  
anatematización
  8

Es el acto de anatematizar a algo o a alguien, de dar una excomunión, una maldición, una reprobación.

"La anatematización de la democracia es a la vez anatematización del sufragio universal. (Luis María Anson)"

  
distinción
  7

Cualidad de lo que se distingue, que se destaca en su entorno, especialmente de manera positiva. Símbolo o premio que reconoce esta cualidad.

"Si hay algo de lo que carezco es de distinción."

  
prestidigitación
  10

Arte o destreza en las manos, se asocia a la magia de salón, a la velocidad en los dedos para manipular objetos y simular situaciones que engañan a la vista. Está formada por presto y digitación.

"El campanario de la iglesia, es un escamoteo de prestidigitación, saca de su campana una bandada de palomas. (Oliverio Girondo)"

  
recapacitación
  7

Es la acción de recapacitar, en el sentido de "considerar nuevamente una idea o situación" y de "actualizar o repetir una capacitación". Ver prefijo re-, capacitar.

"Una carta del 10 de enero continúa la recapacitación final, forzado como se siente a poner las cosas en orden antes de reencontrarse. (Guillermo Sheridan)"

  
qué vaina
  35

Es una exclamación de asombro, alegría, enojo usando la muletilla polisémica vaina ("cosa, algo en general") muy común en Colombia y Venezuela. También puede ser una consulta. Ver qué.
 Usado así en Colombia

"-Sí, loco, la verdad es que estoy salao, ya no sé ni qué vaina hacer pa' quitarme de encima esta mala racha. (Erika Pinzon Madrid)"

  
pellejo de aceite
  12

Se entiende por pellejo ("odre, recipiente de cuero para líquidos") y aceite ("líquido graso").

"También decimos: pellejo de aceite. Nada mas absurdo que decir piel de aceite, porque con esto significaríamos que el aceite era la materia ó la sustancia que constituia la piel. (Roque Barcia)"

  
monitor de ruidos
  8

Debe ser un monitor ("que monitorea, vigila o supervisa") para control de ruido.

"Y ... sí, es obvio."

  
de lengua viperina
  10

Ver de (preposición), lengua viperina ("lengua serpentina"), lengua, viperino.

"Decid, socarrón de lengua viperina ¿y quién pensais que ha ganado este reino, y cortado la cabeza á este gigante, y héchoos à vos Marqués [...] sino es el valor de Dulcinea? (Miguel de Cervantes Saavedra)"

  
ropa de fiesta
  9

Se entiende perfectamente. Quizá aparezca una duda por el uso de la preposición 'de' en vez de "ropa para [ir a una] fiesta", pero no es algo extraño, también se usa "vaso de agua" en vez de "vaso con agua" o "llamada de teléfono" en vez de "llamada por teléfono", así que no es un error.

"Y menos una locución ."

  
pozos de aceite
  10

Ver pozo (varias definiciones), poso ("sedimento en el fondo de un recipiente con líquido"), de (preposición), aceite ("líquido graso").

"No creo que 'pozos de aceite' tenga alguna relación con la extracción de petróleo."

  
camiseta de manga
  11

Es una camiseta de manga ... ¿corta?, ¿larga?, ¿tres cuartos?, ¿raglán?, ¿princesa? ...

"Seguramente esto está pegado desde algún otro texto."

  
mal carácter
  18

Debe ser un "mal carácter", ¿no?

"Tengo mal carácter para aguantar consultas desubicadas de diccionario."

  
iconodulia
  7

Quería comentar que para mí es iconodulía, pero es cierto que hay muchos textos donde se escribe sin tilde.

"(Se me ocurre que esta versión puede ser un barbarismo, ya que en idiomas como el inglés o el italiano no está acentuada.)"

  
desagrupacion
  10

Error por desagrupación ("acción de desarmar un grupo o algo agrupado").

"Obviamente, falta una tilde ."

  
latria
  10

Error por latría ("veneración a Dios").

"Por ahí está faltando un acento."

  
antigona
  9

Error por Antígona.

"Le falta una tilde sobre la /i/."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies