Valor Posición Posición 3 3 Significados Aceptados 14920 3 Votos conseguidos 2668 8 Votos por significado 0.18 11461 Consultas 1020700 6 Consultas por significado 68 11461 Feed + Pdf
"Estadísticas actualizadas el 4/24/2024 6:27:37 AM"
Aunque esta palabra no tiene significado en español, se hizo popular gracias al filme Mogambo (John Ford, 1953) y a las anécdotas que generó. En España puso en evidencia la ridícula moralina de la censura franquista, que para evitar que se muestre en la película un adulterio entre los personajes de Clark Gable, Grace Kelly y Donald Sinden hizo pasar en el doblaje a estos dos últimos como hermanos en vez de esposos ... convirtiendo la relación en un incesto. En Argentina se hizo una parodia del filme en un radioteatro, de donde salió el término "gorila" para llamar a quienes entonces se oponían al gobierno del presidente Juan Domingo Perón. El origen de la palabra Mogambo tiene mucho de mito, se dice que es swahili ("suajili"), pero no hay un acuerdo sobre qué significa ya que algunas fuentes lo traducen como "pasión", otras como "guardaparques", y otras simplemente como "hablar". Una leyenda asegura que no es un idioma africano, sino una deformación del nombre del club nocturno de Hollywood 'Mocambo', que en realidad sí tiene un origen bantú, pero llegó a través del portugués: mocambo es una choza o hasta un grupo de viviendas precarias que formaban el kilombo ("aldea de esclavos libertos o fugitivos en Brasil durante el siglo XIX"). Usado así en Argentina "Si la historia del cabarulo hollywoodense es cierta, capaz que estamos apoyando un chivo o espam encubierto. 😁"
"Si la historia del cabarulo hollywoodense es cierta, capaz que estamos apoyando un chivo o espam encubierto. 😁"
Stargate (Roland Emmerich, 1994) es un filme de ciencia ficción sobre el descubrimiento de una antigua tecnología alienígena que permite transportarse hacia otros lugares en las galaxias, que los científicos bautizan Stargate ("portal estelar"). Fue el inicio de una franquicia con varios comics, libros y series de televisión. Ver brincacharcos, Larrin, tau'ri.
"Muchos maquetistas han creado réplicas funcionales a escala de la Stargate, pero ninguna abre un agujero de gusano."
Filme de Ridley Scott, de 1982, basado en la novela ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? (Philip K. Dick, 1968), que luego se convirtió en franquicia. En la película, un blade runner ("que corre por el filo") es lo que en la novela se llama "cazador de bonificación", alguien que identifica y retira androides llamados andrillos o andis ("replicantes") que son una amenaza para los humanos, y que están mezclados entre la población. Ambientada en un distópico año 2019 todo el filme remite al 'cine negro' con estética ciberpunk.
"Philip Dick solo llegó a ver algunas escenas de Blade Runner, porque falleció unos meses antes de su estreno."
1º_ La Odisea es una obra atribuida al poeta Homero (siglo VIII a. C.) que narra las aventuras del héroe Odiseo o Ulises y su muy accidentado regreso a su reino de Ítaca desde Troya luego de la guerra. 2º_ Por el anterior, cualquier viaje o serie de situaciones con adversidades y demoras.
"Vas llegando a la isla mientras bate el mar contra las rocas de la costa, igual que el tiempo contra la Odisea. Nadie tejió nunca tu ausencia. Nadie vino tampoco a destejer tu olvido. (Joan Margarit)"
Es una obra escrita por Tomé de Burguillos (seudónimo de Lope de Vega) en 1634, parodiando a la Guerra de Troya con gatos como personajes y usando el sufijo de origen griego '-maquia' para "lucha, pelea". Ver Zapaquilda, Micifuf.
"Y si el divino Homero cantó con plectro a nadie lisonjero la 'Batracomiomaquia', ¿por qué no cantaré la 'Gatomaquia'? Fuera de que Virgilio conocía que a cada cual su genio le movía. (Lope Félix de Vega Carpio)"
Es la versión en español de la novela de ciencia ficción Do Androids Dream of Electric Sheep? (Philip Kindred Dick, 1968), ambientada en un mundo distópico contaminado por la radiación que ha matado a la mayoría de los animales, por lo que comenzaron a producir versiones eléctricas artificiales, además de androides casi humanos, cuya única diferencia notable con nosotros es su falta de empatía. La historia se centra en el cazador de androides Rick Deckard, quien reconoce a los andis usando el test Voigt-Kampff y los elimina cuando son una amenaza para los humanos naturales. El título de la novela refiere a la obsesión de Deckard con la compra de una oveja real, ya que tiene una eléctrica en su terraza para engañar a sus vecinos, porque tener un animal orgánico es un símbolo de estatus social. En algún momento comienza a tener dudas acerca de la "humanidad" de los androides que retira; y la novela nos deja la pregunta sobre si también serán capaces de soñar con una oveja eléctrica, tanto como el cazador sueña con su oveja real, o si tendrán tal vez los sueños de una oveja eléctrica, que no es más que una máquina simulando estar viva. «Pensó también en su necesidad de un animal verdadero. Una vez más se manifestaba el odio que le inspiraba su oveja eléctrica, que debía cuidar y atender como si estuviera viva. -La tiranía de los objetos -pensó-. Ella no sabe que yo existo. Como los androides, carece de la capacidad de apreciar la existencia de otro ser. Jamás había pensado antes en la semejanza entre los animales eléctricos y los andis. Un animal eléctrico era una forma inferior, un robot de menor calidad. O viceversa, un androide era una versión altamente desarrollada del seudoanimal. Las dos ideas le parecían repugnantes.» (Philip K. Dick)
"Sí, es la novela que inspiró el filme Blade Runner."
Crónicas marcianas (The Martian Chronicles, Ray Douglas Bradbury, 1950) es una novela de ciencia ficción donde se relata una colonización del planeta Marte en una cronología que abarca desde 1999 hasta el año 2026; aunque esto es solo una excusa para retratar a la sociedad estadounidense de posguerra. En rigor de verdad no es una novela sino una colección de cuentos; y según la leyenda Bradbury lo presentó así a la editorial Doubleday & Co, que le rechazó el material porque tenían muchos cuentistas y estaban buscando lanzar una novela. De regreso a su casa se dio cuenta de que la mayoría de sus relatos transcurrían en Marte, en algún momento futuro, así que les puso fechas, los ordenó, completó la saga con algunas historias más y lo llevó de nuevo a la editorial como si cada cuento fuera un capítulo de una novela. Y entonces se lo aceptaron. ¡Alerta de spoiler para el ejemplo! (Que no contiene la frase "Crónicas marcianas" pero es del capítulo que a mí más me gustó, y la dejo por eso.)
"-Ahí están -dijo papá, sentando a Michael en el hombro y señalando las aguas del canal. [...] Los marcianos estaban allí, en el canal, reflejados en el agua: Timothy y Michael y Robert y papá y mamá. (Ray Bradbury)-Ahí están -dijo pa"
John Venn fue un matemático inglés cuyo aporte más conocido es un método gráfico para representar proposiciones muy utilizado en teoría de conjuntos y bautizados en su honor como "diagramas de Venn", que presentó en su libro Lógica Simbólica (1881).
"Una figura útil que puede ser usada para visualizar las relaciones entre las variables del álgebra de Boole es el diagrama de Venn. (M. Morris Mano)"
Es una prueba ideada por el matemático, criptógrafo e informático Alan Mathison Turing a mediados del siglo XX para comprobar si una computadora podía equipararse en inteligencia a un humano. Partía del supuesto de que si una persona chatea con otra y con una inteligencia artificial debería poder distinguir quién es humano y quién no; pero si no lo hace entonces la máquina habría alcanzado la habilidad humana de conversar como un ser inteligente. Ver CAPTCHA, chatbot, Voight-Kampff.
"... Me temo que en el futuro algunos puedan emplear el siguiente silogismo: Turing cree que las máquinas piensan. Turing yace con hombres. Por lo tanto las máquinas no piensan. Atentamente, y con angustia, Alan. (carta a N. Routledge)"
Es el nombre de un test o prueba mencionado en la novela Do Androids Dream of Electric Sheep? (¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Philip Kindred Dick, 1968). En la ficción, fue desarrollado para comprobar la falta de empatía en androides que intentan pasar por humanos, ya que esa sería la única diferencia notable. Es una mezcla de prueba de Turing con polígrafo que usan los cazadores de andis (androides orgánicos) para distinguirlos y eliminarlos. Los apellidos son ficticios, y en la novela se refieren al creador de la escala de Voigt y a Lurie Kampff, quien la perfeccionó. Ver Voight-Kampff.
"-Me gustas -respondió Rachael-. Si entrara en una habitación y viera un sillón tapizado con tu piel marcaría un punto muy alto en la escala de Voigt-Kampff. (Philip K. Dick)"
El síndrome de Prader-Willi es una enfermedad genética (carencia en el cromosoma 15) que crea una disminución en el tono muscular, en las hormonas sexuales y en el control del apetito, esto último tiene como consecuencia una tendencia a la obesidad. También se reconocen otros signos como la baja estatura, los órganos sexuales poco desarrollados, las dificultades motoras y de aprendizaje y una predisposición a la diabetes. Fue descrita a mediados del siglo XX por los médicos suizos Andrea Prader y Heinrich Willi, entre otros.
"El Prader-Willi no tiene cura, solo se tratan los síntomas."
Aunque tiene otras aplicaciones, la ecuación de Euler-Lagrange permite representar el comportamiento físico de partículas según la teoría newtoniana usando cálculos cinéticos en vez de vectoriales. El nombre es un homenaje a los matemáticos Leonhard Paul Euler y Joseph-Louis Lagrange, que contribuyeron a su desarrollo en el siglo XVIII.
"Lagrange fue discípulo de Euler, y amplió el uso de sus ecuaciones."
Seguramente es una referencia al "modelo de Romer" en la teoría del "crecimiento endógeno". Paul Romer sostiene que el desarrollo económico se produce desde el interior del modelo, a través del capital humano, del conocimiento, de la inversión previa en educación; y no tanto de factores externos o de la relación entre empresas o instituciones en el mismo sector.
"Prefiero creer que la consulta pasa por ahí, y no para hacer espam de empresas varias."
Es un método para comprobar si se está interactuando realmente con un humano y no con una máquina, también la imagen o el audio que se usa para la prueba. Como acrónimo está tomado de la frase en inglés Completely automated public Turing test to tell computers and humans apart ("Prueba de Turing pública y totalmente automatizada para distinguir entre computadoras y humanos"), que justamente está basada en el test de Turing para confirmar si seríamos capaces de reconocer cuándo estamos dialogando con una persona o con una inteligencia artificial. Para este caso lo usual es presentar de manera pública la imagen de un texto distorsionada, que no pueda ser interpretada por el escáner OCR de una IA pero sí por una persona, por lo que también se lo llama "Turing inverso", ya que la prueba original se refería a reconocer una máquina que simula ser humana. Ver recaptcha, Voight-Kampff.
"El acrónimo CAPTCHA hace referencia a Alan Turing, no a un tour o búsqueda. 😒"
1º_ 'PETI' es el acrónimo de "Planeación Estratégica de Tecnología de Información". 2º_ Apócope de petiso o petisa, apodo cariñoso para niños, o para una persona de baja estatura.
"Yo tenía una novia que le decían 'la Peti'. Pero no era bajita."
Como acrónimo no tiene uso en castellano, se le puede encontrar en otros idiomas, como por ejemplo el símbolo NASDAQ para "Andersen Group, Inc.", o la forma abreviada para el Club Esportiu Andratx. Ver prefijo andro- ("varón").
"Para mí que quisieron escribir alguna palabra más larga y la enviaron sin terminar de tipear."
1º_ Es el acrónimo para la enfermedad autoinmune "síndrome de inmunodeficiencia adquirida". Ver VIH. 2º_ 'Sida' es el nombre de varias ciudades en Irak, Georgia, China, Yemen, Tailandia y República Centroafricana.
"La recomendación de la OMS de no poner nombres de lugares a las enfermedades no existía en la década de 1970. Supongo."
Es la sigla del ya desaparecido Nationalsozialistische Deutsche Arbeiter Partei ("Partido Nacional Socialista Alemán de los Trabajadores"), luego conocido como el partido NAZI.
"NSDAP es la sigla con que se identificaba oficialmente el partido del Tercer Reich."
Lo único que se me ocurre como ABACU es el acrónimo de la "Asociación de Bares Culturales [de España]". Usado así en España "También puede ser un error por varias palabras, muchas de ellas publicitarias, por eso no las menciono."
"También puede ser un error por varias palabras, muchas de ellas publicitarias, por eso no las menciono."
Es otro de los nombres comunes para el ave inambú (Nothura maculosa).
"El tinamú manchado habita en Sudamérica."