ni por todo el oro del mundo está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Imposible" siendo su significado: Por ningún motivo. Ni con amenazas lo haré. Ni cagando te lo permito.
Usado así en Chile
"Mi dignidad no se vende, Ni por todo el oro del mundo.Ninguna Esperaza"