Diccionario abierto de Español de Francisco Valdez Mendoza

Francisco Valdez Mendoza
374

Valor Posición Posición 21 21 Significados Aceptados 374 21 Votos conseguidos 730 12 Votos por significado 1.95 1408 Consultas 205176 12 Consultas por significado 549 1111 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 4/25/2024 4:28:45 AM"

analepsis: Sust. fem. 1. Pasaje retrospectivo que rompe la secuencia cronológica de una obra literaria. Sinónimo: anacronía. Antónimo: prolepsis. 2. Repetición insistente de una palabra en un texto, discurso o anuncio publicitario. Deriva del griego «aná»: de nuevo, y «léepsis»: presa, toma. Sinónimos: anáfora, epízeuxis, palilogía. Antónimos: elipsis, zeugma. 3. En la religión ortodoxa, ascensión de Cristo (al cielo). De «análeepsis»: ascensión, reanudación.
tixotrópico: Adj. masc. En geles, propiedades de: a) conversión a fluidos, cuando están sometidos a agitación o a otro proceso de alteración afín, y luego, en estado de reposo, recuperación de su condición de geles; b) reversibilidad gel-sol-gel bajo esfuerzos de cizallamiento seguidos por inmovilidad. El vocablo proviene del griego «thixis»: toque + «tropée»: cambio, giro, tendencia + «iko»: relativo a.
ótico: Adj. masc. Concerniente al oído y a la oreja (parte externa -el pabellón- del órgano auditivo). Deriva del caso genitivo «ootós», equivalente a «del oído», del sustantivo griego en nominativo «oús»: oído. Sinónimo: auricular.
quiralgia: Sust. fem. Dolor de (o en) alguna mano, principalmente el causado por la artritis. El concepto está compuesto por los sustantivos griegos «cheir, cheirós»: mano, de la mano, y «álgos, álgous»: dolor, del dolor, y el sufijo «ia»: con significado de condición patológica.
microfauna: Sust. fem. Animales pequeños o diminutos, especialmente los imperceptibles a simple vista, o los que prosperan en hábitats restringidos. Etimología: híbrido grecolatino compuesto por el adjetivo griego «mikrós»: corto, pequeño, y el sustantivo latino «fauna», de Fauna -por ser hija de Fauno, dios de la fecundidad de los rebaños y de los campos-, diosa romana de la fertilidad, la castidad y la salud. También se le designaba «Bona Dea (buena diosa)» y «Maia». Antónimo: macrofauna.
ganado horro: Que es infértil. Ganado es el participio pasivo del verbo ganar, del bajo latín «ganeare», y éste del gótico «ganan»: codiciar. Horro deriva del árabe «hurr»: liberto, libre. Sinónimos de horro: infecundo, infértil. Antónimos: fecundo, prolífico.
hipopotasemia: Sust. fem. Baja cantidad de potasio (K) en la sangre. Resulta cuando es inferior a 3,5 milimoles por litro (mmol/l) [o 3,5 miliequivalentes por litro (meq/l)]. Se clasifica en: a) leve: K = 3 a 3.5 mmol/l; b) moderada: K = 2.5 a 3.0 mmol/l; c) grave: K inferior a 2.5 mmol/l, o intolerancia oral: rechazo o hipersensibilidad a los alimentos (vómitos, por ejemplo). Etimología: 1) la preposición griega «hypó»: bajo; 2) el tecnicismo «potasio», del inglés «pot»: vasija, y «ash»: ceniza (por el método de descubrimiento de este elemento químico: evaporación de lixiviados de cenizas de madera o de hojas de árboles); 3) «áima»: sangre (el diptongo «ái» se convierte en «e»); 4) la desinencia «ia», con significado de condición patológica. Sinónimos: hipocaliemia, hipokaliemia (del neolatín «kalium», del cual deriva el símbolo del potasio). Antónimos: hipercaliemia, hiperkaliemia, hiperpotasemia.
insaponificable: Adj. común. Que no se puede convertir en jabón. Deriva del latín: a) la partícula negativa «in»: no; b) el sustantivo «sapo, saponis»: jabón, del jabón; c) el verbo transitivo e intransitivo «ficare», de «facere»: hacer(se); d) la desinencia «able»: capaz de. Antónimo: saponificable.
suinicultura: Sust. fem. Crianza de cerdos. Origen de la palabra: latino. Componentes: a) «suis», caso genitivo, con apócope de la «s» («del cerdo»), del sustantivo -en nominativo- «sus»: cerdo; b) una sílaba «ni» eufónica; c) cultura, en el sentido de cultivo, criadero. Sinónimo: porcicultura.
neocito: Sust. masc. Célula neoplásica. 1. Leucocito (glóbulo blanco) inmaduro. 2. Hematíe -eritrocito- (glóbulo rojo) joven. La dicción proviene del griego, del adjetivo «néos»: nuevo, y del sustantivo «kýtos»: bolsa, cavidad, célula, recipiente.
milla marina: Sust. y adj. fem. Medida de longitud equivalente a aproximadamente 1852 metros, o a la 60a. (sexagésima) parte de la longitud de un grado de meridiano terrestre, que es de 111,111111 kilómetros (111,111111/60 = 1851,851851). La milla terrestre en los países anglosajones consta de 1609,347 m. La expresión proviene del latín «milia passuum»: plural de «mille passus»: mil pasos, que era medida itineraria romana, equivalente a cerca de 1480 m. Sinónimo: milla náutica.
carpe diem: Locución latina del poeta romano Horacio, contenida en su obra Odas, I, 11. La versión original es «Carpe diem quam minimum credula postero»: Aprehende al día (presente), que (pues) mínimo crédito al posterior (traducción literal). Resumida, significa «aprovecha el día». Con cierta holgura, equivaldría a «no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy», o a «vive cada momento como si fuera el último». Carpe es el imperativo del verbo «carpere»: arrancar, captar, desgajar, recoger, tomar. Diem es el acusativo del sustantivo «dies»: día.
polipnea: Sust. fem. Aumento de la frecuencia y de la profundidad respiratorias. Resulta de una combinación de taquipnea (respiración rápida y superficial, superior a 20 ciclos por minuto) y batipnea (respiración profunda: durante cada ventilación se intercambia un volumen de aire superior a 500 ml). El jadeo es taquipnea. La respiración bajo esfuerzo es polipnea. Un caso extremo de ésta es la «respiración de Kussmaul», que ocurre en pacientes en coma cetoacídico. En los valores de referencia siguientes la secuencia de cifras se refiere a frecuencia respiratoria, expresada en ventilaciones por minuto (a), y a volumen de intercambio, que denota mililitros de aire circulante por kilogramo de masa corporal (b): 1) niños menores de cinco años: a) 25 a 60; b) 6 a 8; 2) niños de entre cinco y 14 años: a) 20 a 30; b) 6 a 8; 3) mayores de 14 años: a) 14 a 20 (más o menos una cada cuatro latidos); b) aproximadamente 500 (información tomada de la Wikipedia). Etimología: del adjetivo -y adverbio- cuantitativo indefinido «polý»: mucho, muy, y el sustantivo «pnoia (pronunciado pnea)»: respiración. Antónimo: apnea.
creofilia: Sust. fem. Gusto por la carne. Procede de los sustantivos griegos «kréas, kréatos»: carne, de la carne, y «phylía»: amistad. Sinónimos: carnivorismo, creofagia. Antónimos: crudiveganismo, ovolactovegetarianismo, sensocentrismo (por el cual se procura evitar sufrimiento de seres sintientes), veganismo, vegetarianismo.
tabano en griego: (Tábano en griego) Alogómiga, de «álogon, alógou»: caballo, del caballo (porque pica mucho a los equinos) + «muia, muiga»: mosca, de la mosca. Sinónimo: hipomiga, de «híppos»: caballo.
inoloro: Adj. masc. Sin olor. Proviene del latín, compuesto por la preposición inseparable privativa (negativa) «in»: no, y el sustantivo «odor, odoris»: olor, del olor. Sinónimos: anosmio (del griego «a» privativa: sin, y «osmée»: olor), inodoro, neutro. Antónimos: apestoso, aromático, asqueroso, balsámico, corrupto, fétido, fragante, hediondo, infecto, inmundo, maloliente, nauseabundo, putrefacto, pútrido, odorante, odorífero, oliente, oloroso, perfumado, pestilente, séptico. Rareza: varios antónimos son a su vez antónimos entre sí, pues «inoloro» implica ausencia de olor, de modo que cualquier efluvio perceptible por el olfato, agradable o desagradable, es olor.
plejia: Plejía. Sust. fem. 1. Parálisis de cierta porción corporal. 2. Segundo miembro de palabras compuestas de origen griego que denotan parálisis. Ejemplos: (implican suspensión de actividad) 1) apoplejía: cerebral; 2) hemiplejía: de una mitad lateral del cuerpo; 3) paraplejía: de la mitad corporal inferior. Se ha propendido a desacentuar la vocal débil (i), pero en la inmensa mayoría de los vocablos de génesis griega la secuencia «i» + «a» al final no constituye monosílaba, sino que se disuelve el diptongo; es decir, se acentúa esta vocal. En este caso la división silábica es ple-jí-a. La dicción deriva del sustantivo «pleexía»: percusión.
vuelacerca: Sust. masc. En el juego de toma de bases («beisbol»), golpe con un mazo («bat») mediante el cual, por la parte lícita, la pelota traspone los límites del campo, y tanto el bateador como si (obviamente) hubiere otros jugadores embasados anotan carrera. Sinónimo: «jonrón», del inglés «home» + «run»: carrera hasta la base de casa: misión cumplida.
antofilia: Sust. fem. 1. Atracción por las flores. El concepto deriva de los sustantivos griegos «ánthos»: flor, y «philía»: amistad. Antónimo: antofobia. 2. Fenómeno de la hoja floral, por el cual una hoja se convierte en flor. Del griego «ánthos»: flor + «phýllon»: hoja.
ictícola: Adj. común. Concerniente a la icticultura (piscicultura), que comprende: 1) cultivo -de peces- en: a) granjas (ictícolas = piscícolas); b) estanques; c) piletas; 2) introducción en ríos (para repoblación). El vocablo es un híbrido derivado del sustantivo griego «ichthýs, ichthýos»: pez, del pez, y del verbo transitivo latino «colere»: cultivar. Sinónimos: acuícola, pesquera(o), piscícola.