Se suele decir en argentina(por muy pocas personas), "quede en tarlipes" : quede desnudo. Rara o casi nunca se usa para decir o nombrar los genitales, si bien aqui como en mucho sitios pelotas hacen referencia a genitales. Y "pelotas" se suele decir segun contexto como sinonimo de desnudo. Quede en pelotas (desnudo) al entrar a la ducha. Quede en tarlipes porque me robaron toda la ropa.
Usado así en Argentina
"Quede en tarlipes porque me robaron todo la ropa."