Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de coricancha




Rolando Escudero Vidal

coricancha
  370

Coricancha es una construcción en la ciudad del Cuzco. Construcción del tiempo de los Incas. Y ¿Qué significa Coricancha? Según dicen significa "templo de oro" porque se deriva de la frase Kechua "ghor-ri ghech-hua" que significa "cerco de oro", pues "ghor-ri" significa "oro", y "ghech-hua" significa "cerco". Pero, posiblemente, la frase Kechua que origina el nombre no es "ghor-ri ghech-hua", sino es "ghor-rij ghech-hua" que significa "cerco que recoge", porque "ghor-rij" significa "el que recoge" "el que reúne". Esto quiere decir que el cercado era un lugar de reuniones. O sea Coricancha significa "lugar de reuniones"

  




Anónimo

CORICANCHA: Patio o cercado de oro.

  


Rolando Escudero Vidal

Pero, posiblemente, ninguna de estas frases "ghor-ri ghech-hua", o "ghor-rij ghech-hua" origina el nombre Coricancha, sino, la frase Kech-hua "ghor-ri-can-cha" que significa "Se estarán reuniendo". Frase que repetida muchas veces se ha convertido en nombre. Esto ha sucedido con nombres de muchos pueblos o regiones. Por ejemplo Paita, Moquegua, Cahuachi,Ancash, etc. Y ¿por qué la frase kech-hua "ghor-ri-can-cha" puede haberse repetido muchas veces? Para encontrar un posible motivo es necesario remontarse a muchísimo tiempo atrás. Tal vez a muchísimos miles de años atrás. O, tal vez, de millones de años. Cuando gente del sur va llegando a la zona del Cuzco. La Sierra tiene una característica que ayuda a la visión. En esta zona se puede distinguir las cosas a mayor distancia que en la Costa. Se puede distinguir personas hasta a cinco o seis kilómetros de distancia. Esto es lo que ha sucedido cuando gente del sur iba llegando a la zona del Cuzco. Entonces las gentes que vivían en las cercanías de la zona del Cuzco iban repitiendo "ghor-ri-can-cha" o "ghor-ri-ca-yan-cha", frases que se han convertido en Coricancha. Las frases Kech-huas significan "deben estar reuniéndose" o "seguramente se están reuniendo". Las pinturas rupestres de origen pre inca halladas en Machu Picchu apoyan esta idea. Estos hechos pueden permitir explicarse muchos mitos sobre el Cuzco.

  


coricancha significado

Significa templo dorado

  



  AÑADIR NUEVO SIGNIFICADO  




       

          


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies