donde hay papel las barbas se callan 59
El pasado 31 de agosto me sorprendió nuestra vicepresidenta y ministra de trabajo Yolanda Díaz, (¡qué preciosidad de mujer, luchadora por los derechos de los trabajadores!), con este refrán del derecho que no conocía: Cuando hay documentos probatorios, es mejor callarse. La prueba escrita de un documento tiene más valor que el testimonio oral. Las barbas en el refrán aluden también a otros momentos históricos no tan lejanos en los que las mujeres no pintaban nada como en este otro refrán machista: Donde hay barbas, callen faldas.
"Callen barbas y hablen cartas es el mismo refrán"