DÉCALAGE galicismo que se castellaniza como DECALAJE y que significa desajuste, descuadre, discordancia, desfase, desencuentro. La RAE, teniendo el español términos para explicar las correspondientes situaciones, recomienda desechar el galicismo
Sinónimos de décalage son desajuste desfase arreglo descoordinación descuadre
"El decalaje de las tropas rusas ha permitido el hundimiento del Moksva, el mayor buque ruso en el mar Negro, con una pérdida material de +US$1.000.000.000"