Bienvenidos al mayor proyecto educativo y de investigación de Español en Internet. Este diccionario abierto y editable pretende ofrecer una herramienta donde, por una parte ,los usuarios amplíen conocimientos sobre los diferentes significados que puedan adoptar cada una de las palabras y expresiones de Español. Y por otra parte, dar la capacidad a esta misma comunidad de poder ampliar la base de datos con palabras nuevas , desconocidas o no registradas, o bien ampliar los diferentes significados que pueden adoptar las palabras ya existentes. Para palabras idénticas y según en que país del mundo nos movamos es muy frecuente encontrarnos usos completamente diferentes , es por ello, por lo que una vez citada la definición oficial el diccionario permite a los usuarios ampliarla con nuevos significados o matices. En definitiva, un diccionario editado por los usuarios y para los usuarios. Diariamente entre todos los significados subidos por los usuarios seleccionaremos uno de ellos como palabra, expresion o tema del día. Este significado aparecerá en la página principal justo despues de esta presentación durante al menos 24 horas. Por último resaltar que hemos hecho el proyecto extensible a palabras de otras lenguas o disciplinas, se puede acceder a estos diccionarios mediante el desplegable que aparece junto al cajón de búsqueda y el funcionamiento es idéntico al del diccionario principal. Esperando que el uso del diccionario sea de su agrado nos despedimos.
Atentamente,
Grupo de Trabajo de Español
¿Cómo va el diccionario?
Antes de nada, queremos agradecer a todos los colaboradores su ayuda ya que sin ellos y ellas este proyecto no sería posible.
Desde que el barco zarpó allá por el año 2010 hemos recibido un total de 174,826 aportes para definir 119,107 palabras o expresiones diferentes que han consultado más de 100.000 lectores y que han ayudado de forma directa a 12,037 personas que preguntaron al diccionario por una palabra que no estaba registrada en el mismo.
Significado del día
- iscariote
5
Aunque no hay un acuerdo unánime, se acepta a 'iscariote' como el gentilicio de alguna ciudad de nombre Queriyot, Queriot o Cariot, que puede ser una ubicada en Judá o también una de Moab, ambas en oriente medio. La voz איש קריות' (ish quiriot "varón de Queriot") proviene del hebreo קְרִיּוֹת (quiryá "edificación, ciudad").
"Hay también una supuesta relación entre 'iscariote' y 'sicario', pero parece más un juego de palabras en alusión a Judas, el iscariote."
Nuevos Significados recogidos en el diccionario
- carbó
5
Carbó, es un apellido de origen español.
"Ayer estuve de visita en casa de las familias Carbó y Carbonó..."
- zambrano
5
Gentilicio usado en el municipio de Zambrana (província de Álava) y la pedanía de Zambra (provincia de Córdoba), ambas en España.
Usado así en España
"El apellido Zambrano puede provenir de alguno de esos sitios."
- mujer policía
5
Una mujer policía es una mujer que presta sus servicios a la Policía Nacional, puede ser en el grado de patrullera o en cualquier otro grado.
"En esa patrulla mixta de Policía y Ejército de desplazan un teniente, una mujer soldado y una mujer policía, todos provistos de armas automáticas de corto alcance."
- iscariote
5
Aunque no hay un acuerdo unánime, se acepta a 'iscariote' como el gentilicio de alguna ciudad de nombre Queriyot, Queriot o Cariot, que puede ser una ubicada en Judá o también una de Moab, ambas en oriente medio. La voz איש קריות' (ish quiriot "varón de Queriot") proviene del hebreo קְרִיּוֹת (quiryá "edificación, ciudad").
"Hay también una supuesta relación entre 'iscariote' y 'sicario', pero parece más un juego de palabras en alusión a Judas, el iscariote."
- checo
5
Gentilicio de Chequia, lengua y miembro de la tribu que habitó originalmente esa región. Según la leyenda proviene del nombre del Praotec ?ech ("Patriarca Czech"), uno de los tres príncipes eslavos que en el siglo VI fueron expulsados de sus tierras en Croacia y que se instaló con su gente en una llanura cerca de la actual ciudad de Praga.
"También es el lunfardo 'coche' al vesre, pero no me pareció relevante para una definición."
- indio
4
1º_ Natural de la India o relativo a ese país asiático, su cultura y su lengua. Ver Barat. 2º_ Indígena americano. El nombre se origina en la confusión de los europeos que en sus primeros viajes al continente supusieron que eran las Indias Orientales. Ver amerindio. 3º_ Por el anterior, El Indio es otro nombre de la constelación austral Indus, que representa a un nativo sudamericano según la interpretación de los astrónomos Pieter Dirkszoon Keyser y Frederick de Houtman. 4º_ Elemento químico metálico con símbolo In. 5º_ Índigo, color azulado.
"Suena triste, tamboril, como mi pena, y consuela al pobre indio en su tortura, tú que sabes que en mi vida es cruel cadena acompáñame esta noche en mi amargura. (Yaraví y Hugo Gutiérrez)"
- hamburgués
5
1º_ Gentilicio de Hamburgo (Alemania). Ver hamburguesa. 2º_ Se dice de un tipo de cálculo financiero.
"Sin esa circunstancia, el hamburgués, a pesar de su robustez, hubiera tenido que luchar bastante tiempo antes de arribar al muelle. Sin embargo, no avanzaba con la celeridad requerida por los acontecimientos... (Emilio Salgari)"
- mallorquín
5
1º_ Gentilicio de la isla de Mallorca (España). 2º_ Localidad en el municipio Simón Bolívar (estado de Anzoátegui, Venezuela). 3º_ Laguna costera en el distrito de Barranquilla (departamento del Atlántico, Colombia).
Usado así en Colombia
"La ciénaga de Mallorquín es también un ecoparque."
- tártaro
5
1º_ Gentilicio de la región de Tartaria, en Asia; también su lengua. 2º_ Tártaro es una forma poética de llamar al Averno. 3º_ Capa de sarro, especialmente la que se forma sobre los dientes o la que queda en el fondo de una vasija con mosto.
"Mas la órbita que fue la parte suma de su circunferencia, está abandonada tanto que donde hubo tártaro hay mufa. (Dante Alighieri)"
- iberoperuano
5
Relativo al Perú y a uno o varios países de la península ibérica, como España, Portugal o Andorra.
Usado así en España
"El gentilicio 'iberoperuano' se usa más con España."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- nieto
4
Es el hijo de un hijo o de una hija. Descendiente en segunda generación. Es también un apellido de origen español.
"Mi hermana tiene un nieto."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- fobofobia
5
Miedo enfermizo a las fobias.
"La fobofobia es el temor a las fobias o angustias."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- capuchino
5
Es una bebida de café, leche y preparado con vapor para darle cremosidad. Es originaria de Italia.Café con leche cremoso. Quiere decir que tiene capa o capucha. Sacerdote que pertenece a la comunidad de los Capuchinos (sacerdotes reformistas de la Comunidad Franciscana o de San Francisco de Asis). También es un tipo de primate: son los miembros del género Cebus de primates platirrinos de América Central y del Sur.
"Un mono capuchino es muy bruidoso."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- pedrera
4
Es el nombre de un municipio de España, en la Provincia de Sevilla, Comunidad Autónoma de Andlucía. Es Municipio también en Venezuela, en el estado de Táchira. Municipalidad de Uruguay, Departamento de Rocha. Nombre de una localidad en Colombia, no municipalizada que está dentro del departamento de Amazonas. Cantera, sitio de donde se saca piedra.
Usado así en Colombia
"En una pedrera se aprovecha mucho material pétreo."
Danilo Enrique Noreña Benítez
- tava
5
Es un tipo de sartén usado en India y Pakistán. También es llamado saj. Plancha metálica grande, plana o ligeramente cóncava, con forma circular (Puede estar hecha de hierro fundido, acero o aluminio).
"La tava es un utensilio de cocina."
- café con leche
136
El café con leche, también llamando café de leche o café en leche, es el café mezclado con una cantidad superior de leche, que se sirve en una taza o pocillo, y que generalmente se toma con el desayuno.
"Me encanta el café con leche, pero a veces también degusto el café capuchino..."
- alpabardo
5
Recio, austero, reflexivo, no actúa sin pensar. Naturales de Santa Colomba de Sanabria ( Zamora ) Pez marino alargado y Delgado.
"Espera a ver que hace el Alpabardo."
- tava
7
Es el nombre de una sartén usada en la cocina india y paquistaní.
Sinónimos de tava son saj
"Puede tener otros significados en otras lenguas, pero no se usan en español."
- qanalla
7
Olla o tostador de barro usado en el altiplano. También se usa la transliteración "canalla", pero esta no tiene nada que ver con la definición de Anónimo que es claramente un error.
"Y Qanalla además es un apellido, pero no es algo relevante para un diccionario español."
- jugar a los carritos
8
En realidad sería eso: "jugar a los carritos", pero resulta que llegó aquí al mismo tiempo que la consulta "jugar a las muñecas", y juntas entonces toman otro sentido, ya que se considera a aquella como un estereotipo prejuicioso de "juego para un niño varón" que no corresponde a las mujeres.
"Me gusta jugar a los carritos o cochecitos."
- jugar a las muñecas
7
En realidad sería eso: "jugar a las muñecas", pero resulta que llegó aquí al mismo tiempo que la consulta "jugar a los carritos", y juntas entonces toman otro sentido, ya que se considera a aquella como un estereotipo prejuicioso de "juego para una niña (mujer)" que no corresponde a los varones.
"Me gusta jugar a las muñecas inflables."
- puerta
7
1º_ Abertura como punto de acceso, ingreso o egreso a un lugar determinado, que en la mayoría de los casos no admite el paso por cualquier parte de su perímetro. Por extensión, cubierta móvil que puede tener esa abertura y que permite abrirla o cerrarla según la necesidad. 2º_ Por el anterior, peaje, tributo que se paga para entrar o pasar por un sitio. 3º_ En sentido figurado es un punto o situación que marca la entrada a un cambio. 4º_ Arco o meta en algunos deportes, como el fútbol.
"¡Por qué! Las sombras me engañan... ¡Por qué! La amargura me busca y se ensaña... ¿Por qué no se abre una puerta donde encuentre amparo mi alma muerta? (Homero Manzi)"
- ventana
8
1º_ Abertura en una construcción por donde puede ingresar la luz y en principio también la ventilación. Algunas también permiten el paso de personas pero se las llama "puerta ventana". Por lo general se cubren con postigos opacos y marcos móviles con paños de vidrio, para controlar el acceso de aire e iluminación. La etimología está relacionada con la palabra viento. 2º_ Por el anterior, cualquier marco incrustado que permita ver una imagen a través de él, y el concepto se amplía a pantallas con información (PIP), o también a una situación que presenta un cambio momentáneo y que permite alguna acción antes de reaparecer.
"El último caso quizá merece algún ejemplo, como puede ser una lluvia que se calma por unos minutos antes caer nuevamente, y da una 'ventana' para salir de un refugio sin mojarse."
Ver más definiciones nuevas..
Colaboradores más activos...
Ver lista completa de colaboradores...
Significados más valorados...
Significados más consultados...
Peticiones de ayuda de los usuarios
A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones pedidas expresamente por otros usuarios. Si quieres ayudar a estos usuarios del diccionario y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario de otros significados. Una vez que se apruebe la respuesta el sistema avisará por email al usuario que envio la petición de ayuda.
Ver esta lista de peticiones..
Palabras o expresiones pendientes de asignar un Significado
A continuación se muestra una lista de palabras o expresiones que se han buscado por usuarios anónimos y que no hemos podido ofrecer un significado. Si quieres ayudar a estos usuarios y conoces el significado de alguna de ellas solo tienes que hacer click sobre el link y completar el formulario. Miles de usuarios que consultan el diccionario te lo agradecerán.
Ver esta lista de peticiones..