En Colombia es otra manera de referirse a la acción de lustrar o embetunar los zapatos. Dar brillo al calzado.Sinónimos de embolar son lustrar embetunar brillar Usado así en Colombia "El soldado debe embolar sus botas diariamente."
"El soldado debe embolar sus botas diariamente."
En lunfardo es aburrir, cansar, hartar. Muy probablemente sea una forma elegante para decir "llenar las bolas" o "romper las bolas". Ver bolas ("testículos").
"Ya me empieza a embolar esto de poner ejemplos."
Embolar: En Colombia y otros países de América, limpiar y embetunar el calzado. Usado así en Colombia "En algunos países, embolar es sinónimo de lustrar el calzado."
"En algunos países, embolar es sinónimo de lustrar el calzado."