En Colombia quiere decir necia, cansona, fastidiosa, detestable. Persona que incomoda a los demás con su manera de actuar. También puede significar que es demasiado dulce o almibarada o que afecta la digestión. Dulzona, empachosa, indigesta, hastiante. También puede ser utilizado para significar que una sustancia es pegajosa, pegachenta. Zalamera, aduladora.
Sinónimos de empalagosa son zalamera aduladora necia cansona fastidiosa detestable dulzona empachosa indigesta hastiante
Usado así en Colombia
"La vicepresidenta de Venezuela es empalagosa cuando habla de Maduro."