Quiere decir encresparse, ensortijarse, retorcer (retorcerse). Dar forma de crespos o ensortijar. Plegar con arrugas menudas. Es un término usado al Sur de Colombia y en Ecuador.
Usado así en Colombia
"El término encarrujarse se utiliza en Colombia y Ecuador."