Quiere decir que ha sido afectada por la erosión. Significa desgastada, afectada, corroída, raspada, desacreditada, mermada, destruida.
Sinónimos de erosionada son desgastada afectada corroída raspada desacreditada mermada destruida
"La montaña se encuentra erosionada por acción de las fuertes lluvias y la deforestación."