Si no es un error por escolopendra, entonces es otro nombre para la planta charranguilla.
"Me parece que hay más de un helecho que le dicen 'escolopendria'."