Diccionario abierto de Euskera de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
253

Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 253 1 Votos conseguidos 939 1 Votos por significado 3.71 1 Consultas 30146 1 Consultas por significado 119 1 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 4/25/2024 3:38:17 PM"

zoro: Es una palabra de la lengua Euskera que significa demente, loco (a).
"Maitasunarekin zoro denak atsegin handiz sufritzen du. (Todo el que está loco de amor sufre con placer)."
eta: En Euskera puede significar y. También es la abreviatura de Euskadi Ta Askatasuna (que significa País Vasco y libertad).
"Askatasunaren eta gloriaren borroka.(La lucha por la libertad y la gloria)"
landa: Es una palabra de la lengua Euskera que significa campo, tierra, país. Es también un apellido Vasco. Apellido de un ciclista vasco, llamado Mikel Landa.
Sinónimos de landa son herrialdea
"Nekazariari landa bizitzea gustatzen zaio. (Al agricultor le gusta vivir en el campo)."
errementari: Es una palabra de la lengua Euskera, que significa herrero, persona que forja el hierro.
"Errementari burdina forjatzen du bere tailerrean. (El herrero forja el hierro en su taller)."
argazkiak: Es una palabra de la lengua Euskera que significa fotos, fotografías.
"Atzo orein bati hainbat argazkiak atera nizkion. (Ayer tomé varias fotos de un ciervo)."
ibai: Es una palabra de la lengua Euskera que significa corriente de agua, fuente, río, arroyo. Sinónimo erreka.
"Nire etxetik gertu ibai kristalino bat igarotzen da. (Un arroyo cristalino pasa por mi casa)."
erreka: En lengua Euskera quiere decir corriente de agua, arroyo, río, fuente. Sinónimo ibai.
Sinónimos de erreka son ibai
"Nire etxetik gertu erreka kristalino bat igarotzen da. (Un arroyo cristalino pasa cerca a mi casa)."
jatorrizko: Quiere decir original en lengua Euskera. También significa natural, nativo o también apellido. Jatorriko.
"Urrea euskal jatorrizko abizena da. (Urrea es un apellido de origen vasco)."
xirri: Es una palabra de la lengua Euskera que significa susurrar, hablar en voz baja, hablar quedo.
"Aitak zerbait xirri dio semeari belarrira. (El padre le susurra lago a su hijo en el oído)."
mantso: Es una palabra de la lengua Euskera que significa lento, despacio, poco veloz.
"Nire agurea dagoeneko mantso ibiltzen da. (Mi viejo ya camina lento)."
urrea: Urrea es un apellido español de origen vasco. Es una palabra en Euskera que significa oro. Puede referirse al elemento químico o mineral y también al color dorado.
"Urrea euskal jatorriko abizena da. (Urrea es un apellido de origen vasco)."
urrieta: Es una palabra de la lengua Euskera. Es el nombre del décimo mes del año, octubre (urria). Es también un apellido de origen vasco. Puede significar hondonada, valle, cuenca,, hoya, corriente de agua.
"Urrieta euskal jatorriko abizena da. Urrieta es un apellido de origen vasco."
ekain: Quiere decir Corona del Sol, parte alta del sol. Es una palabra de la Euskera. Es también el nombre de una Cueva donde se encontraron pinturas rupestres muy antiguas (grupo de caballos).
"Ekain koban zaldien labar-pinturak aurkitu ziren. En la cueva de Ekain se encontraron pinturas rupestres de caballos."
urazpitara: Es una palabra de la lengua Euskera que significa al agua.
"Marinela bizkarreko urazpitara erori zen. (El marinero cayó al agua de espaldas)."
zuhatz: Es una palabra que en lengua Euskera significa árboles.
"Zuhatz hostoak udazkenean erortzen dira. (las hojas de los árboles caen en otoño)."
erreniega: Es una palabra de la lengua Euskera que quiere decir renegado. Es aquel que abandona sus ideales.
"Erreniega bere idealak alde batera uzten dituena da (Renegado es aquel que abandona sus ideales)."
itxaropen: Es una palabra de la lengua Euskera que significa esperanza, confianza. Esperar, confiar, estar seguro.
"Laster txertoa hartzea itxaropen dut. (Espero ser vacunado pronto)."
ezkerra: Es una palabra de la lengua Euskera que significa izquierda, banda o margen izquierda, lado zurdo.
"Ezkerra euskalduna oso beligerantea da. (La izquierda vasca es muy beligerante)."
burkide: Es un término en lengua Euskera, que significa camarada, compañero, amigo. Compañero de cuarto. Persona con la que compartimos mucho.
"Nire burkidea etxean gaixorik dago. (Mi camarada o compañero está enfermo en casa)."
botikina: Es una palabra de la lengua Euskera que significa botiquín, kit de primeros auxiliaos.
"Bulegoan sendagai botikina bat dugu. (En la oficina tenemos un botiquín)."