Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Euskera de Danilo Enrique Noreña Benítez



Danilo Enrique Noreña Benítez
  253

  Valor Posición Posición 1 1 Significados Aceptados 253 1 Votos conseguidos 937 1 Votos por significado 3.7 1 Consultas 29453 1 Consultas por significado 116 1 Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 3/29/2024 11:34:44 AM"




zelai
  79

En lengua Euskera quiere decir campos, campiñas, llanos, praderas, planicies, henares, pastales. Por extensión: Campos de fútbol. canchas, gramas.

"Futbol zelai ezin dira rockak izan. (Los campos de fútbol no pueden ser rocosos)."

  
loaldi
  97

Es una palabra en lengua Euskera que significa Sueño, dormir. También existe como nombre femenino.

"Loaldi txiki bat nahi nuke. (me gustaría dormir un poco)."

  
nahi
  155

Es una palabra en lengua Euskera que significa deseo, quiero, anhelo, aspiro, ansío.

"Japoniara bidaiatu nahi dut egunen batean. (Yo deseo ir a Japón algún día)."

  
mendigozaile
  49

Es una palabra en lengua Euskera que significa mendigos, limosneros.

"Nire herritik ez dago mendigozailes. (En mi pueblo no hay mendigos)."

  
hezegunea
  152

Hezegune, hezegunea, es una palabra en lengua Euskera que significa humedal.

"Conejera hezegunea Bogotako iparraldean dago.(El Humedal de La Conejera queda al norte de Bogotá)."

  
enara
  132

Es una palabra en lengua Euskera que significa avión (ave), golondrina.

"Jende askok uste du enara batek euria iragartzen duela. (Muchas personas creen que una golondrina predice lluvias)."

  
makurki
  89

Es una palabra en lengua Euskera que significa con maldad, con perversidad. Perversamente, mal, pésimamente, malvadamente.

"Venezuelako gobernuak ekonomia kudeatzen makurki du.(El gobierno venezolano tiene una economía mal administrada)."

  
ugalde
  67

Ugalde es un apellido de origen Vasco. En Euskera quiere decir río, avenida de agua, inundación.

"Ugalde euskal jatorriaren abizena da. (Ugalde es un apellido de origen Vasco)."

  
zabal
  94

Es una palabra en lengua Euskera que significa ancho.

"Ibai oso zabal batean, zubia oso luzea da. (En un río muy ancho, el puente es muy largo)."

  
albondiga
  127

Quiere decir bolas de carne molida y aliñada, albóndiga.

"A albondiga (meatballa) haragi onduaren baloi bat da. (Una albóndiga es una bola de carne condimentada)."

  
titi
  115

Es una palabra en lengua Euskera que significa seno, teta, mama, pecho, tetilla. Tit. También significa encontrar.

"Haurtxo bat lo erori daiteke titia jaten. (Un bebé puede dormirse chupando la teta)."

  
parkatu
  325

Es una palabra en lengua Euskera que significa estacionado, parqueado, ubicado.

"Autoa leku jakin batean parkatu egon behar da. (El auto debe ser estacionado en un lugar específico)."

  
limoi
  76

Es una palabra de la lengua Euskera que significa limón. Hace referencia al árbol y a su fruto.

"Limoi zukua oso azidoa da. (El jugo de limón es muy ácido)."

  
sute
  44

Es una palabra en lengua Euskera que significa incendio, arder, quemarse, prender fuego.

"Berriki, sutea piztu zen Errusiako ospitaletan. (Recientemente, hubo un incendio en un hospital ruso)."

  
emagaldu
  57

Es una palabra en lengua Euskera que significa Prostituta, ramera, mujer de mala vida, perdida.

"Emagaldu batek ere badu eskubidea. (Una prostituta también tiene derechos)."

  
dirutu
  49

Quiere decir en lengua Euskera, vender algo, obtener dinero, enriquecerse. Ganar plata. Proviene de la misma palabra en latín dirutu (dinero). Dirua.

"Bi zezen saldu behar dut dirua (dirutu) lortzeko. (tengo que vender dos toros para obtener dinero)."

  
marai
  96

En lengua Euskera quiere decir moneda antigua, maravedí.

"Marai antzinako txanpon baten izena zen. (Maravedí, era el nombre de una moneda antigua)."

  
josteta
  50

Es una palabra en lengua Euskera que significa juego, diversión, recreo, pasatiempo, broma.

"Ikasleek irakaslearekin josteta dute. (Los estudiantes se divierten con el maestro)."

  
haina
  64

En lengua Euskera quiere decir ese, aquel, tal, él. Hace referencia a alguien sin decir el nombre..

"Haina ere laguna da. (Aquel también es un amigo)."

  
potxolo
  355

Es una palabra en lengua Eukera que quiere decir rechoncho, regordete, gordito. También cariño, amorcito.

"Nire anaia potxoloa eta zoriontsua da. (Mi hermano es regordete y feliz)."

  




       


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies