Quiere decir condensar, resumir, sacar solo lo más importante o esencial de algo. Abreviar. Hacer un compendio o una síntesis. Sintetizar.
"En comprensión de lectura se debe extractar la idea principal de un texto."
Hacer un extracto, un resumen o reducción con lo más importante. Se dice especialmente de textos. Ver extraer ("retirar todo o una parte de algo").
"De la 'Guerra del Peloponeso', de las batallas y venganzas de los partidarios de Mario o Sila, se pueden extractar ejemplos impresionantes. (Roberto Arlt)"
sacar de algún lado algo