En lengua Gallega quiere decir fanático. También puede significar nervioso, cansado o preocupado. Otra acepción es mueco, desdentado, sin dientes.
"Fanado es una palabra que existe en español y portugués."
Desdentado, dícese de aquel que carecere de alguna pieza dental del sector anterior.Sinónimos de fanado son desdentado
"Del golpe le saltaron los dientes, quedó fanado."