Quiere decir dejadez, pereza, haraganería, ociosidad. Desinterés.
"La palabra farlanga es utilizada en España."