Es una palabra en lengua gallega que quiere decir parasol, sombrilla, paraguas, toldo. Usado así en España "Antuca en lengua gallega significa sombrilla, paraguas. (Antuca en galego significa parasol, paraugas)."
"Antuca en lengua gallega significa sombrilla, paraguas. (Antuca en galego significa parasol, paraugas)."
Si no me equivoco, la palabra "antuca" proviene del francés "en tout cas" ("en todo caso", "en toda ocasión"), refiriéndose al artefacto que bien podía servir a las mujeres como sombrilla o paraguas según las circunstancias, y que convenía tener siempre a mano, es decir "en todo caso". Debe haberse utilizado hasta el primer tercio del siglo XX.
Pequeño paraguas plegable, retractil, de dimensiones reducidas, que antiguamente acostumbraban las damas a llevar cotidianamente y como costumbre dentro de su bolso o carteraSinónimos de antuca son ninguno Usado así en Argentina "lleva la antuca que hay mucho sol; lleva la antuca que está por llover"
"lleva la antuca que hay mucho sol; lleva la antuca que está por llover"