En Colombia quiere decir ingenio, algo que se hace con mucha inteligencia para solucionar un problema. Algo talentoso y de mucha inventiva.
Sinónimos de gauchada son ingenio inventiva
Usado así en Colombia
"Mediante una gauchada he solucionado muchas cosas en mi finca."