Significado de guarango

guarango: bebida ancestral indigena; 1º_ Nombre común de varios árboles americanos, como el Prosopis pallida. 2º_ Persona tosca, ordinaria, de poca educación y cultura. Se dice que el origen de esta palabra es quechua, y está asociada al árbol de la acepción anterior, por el aspecto áspero de su tronco; pero en realidad es un despectivo de guaraní usado por los criollos para nombrar a los indígenas del actual Paraguay, que hablaban esa lengua y carecían de educación formal.
Usado así en Paraguay
"Guarango de barrio, malevo de grupo, que sólo en patota sabés corajear: no olvides que todo lo que hacés con otros a tu propia hermana le puede pasar. (Luis Rubistein)"
Este fragmento contiene algún extracto de guarango en www.todotango.com; Guarango... persona con comportamiento ordinario y grotesco, sin modales apropiados, vulgar en su forma de hablar, que se expresa faltando al respeto con la mayor comodidad. Ordinario, ordinaria.
Sinónimos de guarango son ordinario vulgar
Antónimos de guarango son fino elegante apropiado
Usado así en Bolivia
"por favor, callate! no seas guarango, hay niños aquí... Come con la boca cerrada y no hables, ya pareces guarango... si te pones ese vestido, dirán que eres una guaranga, busca uno mas apropiado y formal... que desagradable es tomar unas copas con"; GUARANGU (GUARA-ANGU) HUARANGU (HUARA-ANGU) WARANGU (WARA-ANGU) ES LA BEBIDA SAGRADA DE LOS DIOSES DEL ABYA-YALA QUE SE OBTIENE DEL PENCU. EM MÉXICO SE LLAMA PULQUI. EL PERÚ Y CHILE SE LLAMA PISCU.; guarango 2, ga 1.adj. amer. Sucio, zarrapastroso. En muchos paises de America describe al Mal educado, descarado. Ejemplo: no seas guaranga y no contestes así.