En Chile quiere decir que no es mapuche puro o genuino. Hace referencia al conquistador, al invasor, al ladrón, al que llegó de lejos. Por extensión hace referencia al blanco, a los chilenos no mapuches, a los argentinos (o criollos) o a los mestizos.
Usado así en Chile
"Huinca quiere decir en lengua mapuche, que no es de su pueblo, que no es genuino mapuche."