Es un sentimiento afectuoso, intenso y temporal. Flirteo, amorío, noviazgo, romance, galanteo, devaneo, aventura. También es una manifestación poética de carácter bucólico.
Sinónimos de idilio son flirteo amorío noviazgo romance galanteo devaneo aventura
Antónimos de idilio son desamor ruptura
Usado así en Colombia
"En el idilio de la ranchera, las pencas hablan."