indie 37
Es una voz usada en inglés como un diminutivo de independent ("independiente") para toda producción fuera del circuito de las grandes industrias del arte y el entretenimiento. También se usa en español, se pronuncia 'indi' pero mantiene la grafía original.
"No estoy seguro de que exista una versión castellanizada de 'indie', pero si está, no se usa."