Qué el texto (o cualquier obra no escrita) tiene una relación con otro ya conocido; puede ser una referencia, una cita, una evocación. Ver por si acaso entretítulo.
"La comedia Los Simpson es muy intertextual."