Si existiera esta palabra significaría lo mismo que adverbio, categoría gramatical derivada de adverbium (ad verbum, junto a la palabra), en latín. Pues las preposiciones latinas ad o in más acusativo significan dirección hacia o proximidad entre otras cosas. Pero los hablantes latinos y después castellanos escogieron adverbium y adverbio. Y es que la lengua la hacen los hablantes, después vienen los escribanos, registradores del lenguaje y académicos.
"El inverbio podría haber sido adverbio, pero no lo es por los caprichos del destino"