Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de jagüel




Jorge Eduardo Martiarena

jagüel
  270

La palabra jagüel, en la Patagonia argentina al menos, hace referencia a un pozo de entre 1,50 y 2,50 mts. de diámetro aproximadamente, de forma circular y de profundidad variable; que puede ir desde los tres o cuatro metros hasta los 50, 60 o más, dependiendo de la región. En las zonas de secano se lo utiliza como único medio de almacenar agua proveniente de napas subterráneas, que luego son elevadas hasta la boca del pozo por medio de bombas o molinos eólicos y almacenadas, ya en la superficie, en estanques para tal fin. Su excavación se hacía y aun se sigue haciendo de forma tradicional, con picos, palas y cuñas de acero para perforar la piedra. Es interesante consignar que antes de la excavación del pozo, se suele contar con los servicios de un rabdomante que, gracias a la radiestesia señala el lugar exacto donde cavar. El jagüel difiere del aljibe por cuanto este último sirve, por lo general, para almacenar agua proveniente de la lluvia. Del mismo modo se los suele "calzar", para evitar derrumbes, con ladrillos u otro material.

  




CARLOS ALBERTO ECHEGARAY

Leí en un libro antiguo que la palabra jaguel( esta palabra lleva dos puntos sobre la u, no los puedo poner) se refiere a un pozo o zanja de poca profundidad donde el agua esta cerca, hasta la primera napa,(cinco mts.o algo así) cuando es mas profundo se denomina pozo.
 Usado así en Argentina

  


Anónimo

Muy buena su intención con este diccionario, pero deberían corregir lo que reciben o serán una fuente de difusión de errores ortográficos. Ejemplo: poso por pozo, almasenamiento por allmacenamiento, algibe por aljibe, sustraer por extraer (aquí hay un error de significado), y jaguel por jagüel. Saludos.

  


Samuel

En uruguay"Jaguel":estanque de almasenamiento de agua ". poso o algibe generalmente redondos 1.50 a 2 mtrs de diametro de 4 a 10 mtrs de profundidad con brocal de 1 mtro de altura hecho de piedra arriba sostenido por dos pilares un tubo de acero o madera con una rondana pasando una cadena con un balde y así sustraer el agua en la época colonial lo construian en el centro del patio interior de la finca en el departamento de cerro largo melo uruguay todavía los coserván como adorno los decoran con enrredaderas

  


Regina Castillo

Embalse (no "balsa"). Pozo o zanja donde recoger y guardar el agua. Tajamar. En uruguay: fuente (de agua), creada o aprovechada artificialmente, casi siempre circular, de gran diámetro (varios metros), rodeada de un brocal bajo, habitualmente enjardinada o con plantas ornamentales en su interior. Parónimo: jagüey, árbol tropical.

  


Danilo Enrique Noreña Benítez

Ciudad en Esteban Echeverría de Buenos Aires, Argentina. Jagüey, zanja donde se recoge agua por filtración, pozo. Poceta natural o artificial que se utiliza para abrevadero del ganado.
Sinónimos de jagüel son  jagüey pozo poceta zanja abrevadero
 Usado así en Argentina

"El Jagüel es el nombre de una ciudad argentina."

  


celia

a en argentina pozo sin brocal

  


Gloria García

jagüel
  222

Fuente (de agua). Jardin

  





  AÑADIR NUEVO SIGNIFICADO  




       

          


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies