La traducción literal de Kaneki es dinero/oro/metal (?) y árbol (?)
"Puedes usarla para nombrar a alguien en caso de que sea su apellido"
Kaneki es un apellido japonés cuyo significado es desconocido. Existe un personaje de nombre Ken Kaneki, quien es el protagonista de la serie Tokyo Ghoul en Japón.
Tesoro
"Ya que significa oro y el oro brilla y todo lo brillante es un tesoro"
Es un apellido japonés. Apellido de un estudiante universitario, que es el protagonista de la Novela Tokyo Ghoul de Sui Ishida. El nombre completo del personaje es Ken Kaneki.
"Ken Kaneki sufrió un accidente muy grave."