Lacorra en lenguaje Caló o Gitano quiere decir mujer, moza y lacorrilla quiere decir niña, chiquilla. Sin embargo, en varios sitios lacorra, término prestado de la lengua gitana, se utiliza para designar a una prostituta. Si se tratara de La Corra, así separado, es el nombre de una localidad en Guriezo, Cantabria,
"Lacorra es una palabra originada en el lenguaje Gitano."