Quiere decir atar, amarrar, sujetar, anudar, trabar, enlazar, unir. También quiere decir relacionar, combinar, mezclar, agrupar, aliar. En Colombia también significa alcanzar, lograr, obtener, conseguir, conquistar, sobre todo cuando se refiere a algo complicado o difícil.
Sinónimos de ligar son atar amarrar sujetar anudar trabar enlazar unir alcanzar lograr obtener conseguir conquistar relacionar combinar mezclar agrupar aliar
Usado así en Colombia
"Para que el motor funcione bien es mejor ligar el combustible con aceite."