En Colombia es lo mismo que ovillo, rollo, chipa o carrete. Generalmente hace referencia a un elemento filiforme que se encuentra enrollado (hilo, alambre, cuerda o hebra).
Sinónimos de madeja son ovillo rollo chipa carrete
Usado así en Colombia
"Conseguí una madeja de hilo para elevar mi cometa."