Viene de la abreviatura de mal angel. Tener angel en varios sitos de Andalucía significa ser gracioso, tener arte, pellizco. así que malaje es todo lo contrario