mandaíllo 17
Diminutivo de la forma vulgarizada mandao para "mandado" (como "recado, tarea encomendada").
"Se detuvo bruscamente el pregonero frente al taller y preguntó: -¿Es usted María Teresa? Necesito entregar un mandaíllo. (Priscilla Velázquez Rivera)"