Significado de matre

matre: Quiere decir colchón. Pieza de resortes y recubierta de tela que se usa para dormir. También existen inflables. También puede significar miedo, temor, huidizo, temeroso. Alejado, lejano.
"Matre es una manera de llamar a un colchón."; 1º_ Matre es una ciudad en la provincia de Hordaland (Noruega). 2º_ Matre es una ciudad en la provincia de Punyab (Pakistán). 3º_ Castellanización -aunque coincido en la apreciación sobre que se parece más a un espanglish- del inglés mattress ("colchón").
"El único matre que visité es el último."; MATRE 1. Mujer que ha parido, en relación a sus hijos 2. Hembra de animales en similar condición 3. Lugar apartado, montes: en Argentina Uruguay y Bolivia, un matrero es una persona o animal que se aleja para huir o aislarse. 4 Colchón: en alemán colchón es Matratze, del holandés Matras. En inglés se dice mattress, de modo que puede ser, con gran probabilidad, parte del 'spanglish'.
Sinónimos de matre son colchón huidizo errante madre
Usado así en Argentina
"El ganado es matrero. Debemos estar continuamente recogiéndolo del monte"