En varias partes de Colombia y el Caribe quiere decir madrugar, levantarse temprano. No confundir con magullar que significa comprimir apretar, apachurrar, aplastar. En algunas partes de Colombia también es hacer pereza, trabajar lento, hacer las cosas despacio (hacer la maña). Usado así en Colombia "No por mucho mañungar amanece más temprano."
"No por mucho mañungar amanece más temprano."
La palabra "mañungar" es utilizada en algunas regiones de Colombia como sinónimo de apachurrar, machucar, magullar. Usado así en Colombia ""Deja de estar golpeando esa olla, que la vas a mañungar toda", le dijo la señora Ana a su pequeña nieta."
""Deja de estar golpeando esa olla, que la vas a mañungar toda", le dijo la señora Ana a su pequeña nieta."
Es un cubanismo por "levantarse temprano", una mezcla de mañana con madrugar. Ver mañunga ("mañana"). Usado así en Cuba "(No sé qué tan seria es esta definición... )"
"(No sé qué tan seria es esta definición... )"